Filmy lotnisko, śpiewanie

Wdowiec Harry Coombes (Art Carney) całe swoje 72-letnie życie spędził na Manhattanie. Pewnego dnia dowiaduje się, że dom w którym mieszka, ma zostać zburzony. Postanawia więc, że pojedzie w podróż do Los Angeles. Zabiera ukochanego kota Tonto i wyjeżdża. Po drodze odwiedza swoje dorosłe dzieci i dawną przyjaciółkę Jessie (Geraldine Fitzgerald).

Podczas podróży do Paryża Sally poznaje Pabla, tancerza tango. Ten uczy ją tańczyć, później wraca do Londynu, by pracować nad pewnymi projektami. Sally odwiedza przyjaciół Pabla w Buenos Aires, by nauczyć się czegoś więcej. Wreszcie spotyka się ponownie z Pablem, lecz okazuje się, że oboje chcą czegoś innego od życia. W trakcie podróży do Buenos Aires umacniają jednak swoją przyjaźń.

Benoît (Yvan Attal) i Pierre (Charles Berling) to wieloletni przyjaciele. Benoît, pracowity i dyskretny, pracuje w banku i ma pieniądze. Pierre, profesor literatury, który lubi o niej mówić, często od niego pożycza pieniądze. Benoît i Marie (Charlotte Gainsbourg), poznali się dzięki drobnemu ogłoszeniu. W dniu ich ślubu Pierre zakochuje się w Marie. Czy przyjaźń dwóch kumpli jest teraz możliwa?